A Hideo Kojima Game

Suda51's Sdatcher

Réalisation : Kojima Productions
Genre : Feuilleton radiophonique
Particularité : 7 actes
Disponibilité : de septembre à novembre 2011

ACTUALITES

Exclu : Acte 1 de Suda51’s Sdatcher en français !

27/09/2011 à 21:00 par metalgearsolid.be

Depuis le début du mois de septembre, le premier épisode de Suda51’s Sdatcher est disponible gratuitement sur la toile. Malheureusement, japonais oblige, il est difficile pour nous, occidentaux, de suivre les aventures de Jean-Jack Gibson et de Little John. Mais tout cela c’est du passé ! Le site sdatcher.net a en effet traduit en anglais ce premier épisode.

MetalGearSolid.be a donc embrayé le pas pour vous fournir une traduction française, et ce rien que pour vous ! Nous nous sommes même amusés à monter une vidéo avec les artworks de Satoshi Yoshioka. Rien d’officiel donc, mais c’est déjà pas mal.

Enjoy comme on dit dans ces cas là !

English and Spanish subtitles available on Sdatcher.net

15 Tags

Kojima Productions Kojima Production Hideo Kojima Suda 51 Suda 51s Sdatcher Yumi Kikuchi Akio Otsuka Hochu Otsuka Satoshi Yoshioka Shuyo Murata Snatcher Project S Grasshopper Manufacture Akira Yamaoka Les actes de Sdatcher

10 Commentaires

jackpapy
16/01/2012 à 22:27

Salut Sheen ;D je voulait savoir si tu pouvais mettre les partie Acte 4 et 5 sur youtube pour que je puisse les intégrés sur mon site jackpapy.fr

merci d'avance Sheen

Albafakian
17/10/2011 à 23:46

Aaaaaaaaaah, respect Sheen, merci c'est super cool ^^

Je pourrais enfin voir sans que sa bug ^^

sheen
17/10/2011 à 18:05

@Albafakian : Voilà, créé à l'instant. :)

http://www.youtube.com/user/MetalGearSolidBe

Albafakian
17/10/2011 à 16:51

Hello hello, je voulais savoir si y avait moyen de les trouver en VOSTFR sur youtube ??? Parce que ça parait cool comme histoire ^^

Merci de votre réponse.

Kanza
01/10/2011 à 22:25

Alors là, je m'y attendais pas!

L'épisode est vraiment génial, j'ai vraiment hâte de voir le deuxième épisode ^^
J'adore le petit caméo d'Hideo et Suda 51 =p

Merci infinement d'avoir traduit l'épisode, j'espère que vous continuerez à les traduire jusqu'à la fin ^^

MotherBrain
01/10/2011 à 10:20

Bon boulot les gars! Bravo.

hopper
28/09/2011 à 21:57

Merci, bon travail !

sheen
28/09/2011 à 21:53

Merci à vous. :)

Sachez que dans le deuxième épisode, on apprend pourquoi Jack et Cris se sont donnés rendez-vous, ce qui est arrivé à Cris et on fera la connaissance d'un nouveau personnage : Steevo et sa voix très particulière.

Ne maquez pas l'acte 2 bientôt sur MGS.be :)

Anna
28/09/2011 à 10:43

Je me disait bien que vous étiez sur l'affaire ! Brillant !

Ben
28/09/2011 à 9:31

Bien joué les gars, très bon boulot !

© 2002 - 2019 Aimgehess - metalgearsolid.be - Tout sur Metal Gear Solid - site non officiel indépendant de Konami
webdesign par Sheen, developpé par Sheen and hachbé