A Hideo Kojima Game
 

Metal Gear Solid HD Collection 

Editeur : Konami
Développeur : Konami
Genre : Action, aventure
Plate-forme : PS3 - Xbox 360
Disponibilité : Novembre 2011
 
ACTUALITES

MGS HD Collection - Petits détails lolesques...

09/11/2011 à 20:35 par sheen
L’édition collector américaine de Metal Gear Solid HD Collection est enfin entre nos mains ! Si vous faites partie des nombreuses personnes qui attendent cette version, je peux déjà vous dire que vous ne serez pas déçu. L’artbook est magnifique, à commencer par sa couverture et sa quatrième de couverture. En attendant nos photos de meilleure qualité sur l’ouvrage, voici déjà de quoi patienter un peu...

Metal Gear Solid HD Collection collector américain Metal Gear Solid HD Collection collector américain

Mais la quatrième de couverture du boîtier mérite également un petit coup d’œil ! Tout d’abord, aucune trace des deux premiers Metal Gear pourtant bien présents dans cette collection. Soit… Mais on notera surtout cette magnifique traduction française comme on les aime…

Metal Gear Solid HD Collection collector américain

Et pour continuer en toute légèreté, parlons donc de ce tweet aussi étrange que collector signé Hideo Kojima, la nuit passée. Un certain alislas est visiblement très content d’avoir acheté Metal Gear Solid HD Collection. Il fait savoir à Hideo Kojima qu’il se souvient avec nostalgie des merveilleux moments passés sur ces épisodes, avant de le remercier chaleureusement. Et le papa de Snake lui a répondu « LOL » (!?) en toute simplicité…

Metal Gear Solid HD Collection Twitter lol Hideo Kojima


7 Tags




6 Commentaires
french yamori french yamori
10/11/2011 à 12:03
C'est pas faux, vivement qu'il reviene en France qu'on verifie son niveau, bravo pour les exclus ca a du demander pas mal de boulo ca a prid combien de temps etre le projet et les realisation et combien de personnes on ete impluquer ? Ci c'est pas top secret :)
sheen sheen
09/11/2011 à 23:40
Administrateur
C'est le compte japonais de Hideo Kojima, pas la version anglaise dont tu fais référence. Donc c'est bien lui. ;) Et pour l'avoir rencontré et parlé avec lui, je peux te dire qu'il préfère répondre en japonais qu'en anglais, crois-moi :)
french yamori french yamori
09/11/2011 à 23:18
Pas mal, je suis certain que Kojima san comprend bien l'anglais, mais la traduction des tweet en anglais est faite par des membres de kojima productions qui parle anglais comme Imaizumi san ou Sean Eyestone qui disait avoir trop de tweet a traduire.
Thomas Thomas
09/11/2011 à 22:18
Pas mal le Tweet ^^ Par contre pour les fautes, ça fait un peu tâche ^^
sheen sheen
09/11/2011 à 20:49
Administrateur
Ce qui est très étonnant aussi, c'est que ces derniers jours, il répond et retweet des messages écrits en anglais. Hideo prendrait-il des cours d'anglais ?
Arikado Arikado
09/11/2011 à 20:45
Etonnant cette réponse quand on voit les jeux très bavard de Hideo Kojima... :o)



Metal Gear - Metal Gear 2 : Solid Snake - Metal Gear Solid - Metal Gear Ghost Babel - Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty - The Document of Metal Gear Solid 2 - Metal Gear Solid 2 Substance - Metal Gear Solid : The Twin Snakes - Metal Gear Acid - Metal Gear Solid 3 : Snake Eater - Metal Gear Solid 3 Subsistence - Metal Gear Solid Digital Graphic Novel - Metal Gear Solid Portable Ops - Metal Gear Solid Mobile - Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots - Metal Gear Online - Metal Gear Solid Touch - Metal Gear Solid : Peace Walker - Metal Gear Solid : Snake Eater 3D - Metal Gear Solid HD Collection - Metal Gear Solid Rising - Metal Gear Rising : Revengeance - Fox Engine - Metal Gear Solid HD Collection Vita - Metal Gear Solid Social Ops - Metal Gear Solid V Ground Zeroes - The Phantom Pain - Metal Gear Solid V The Phantom Pain - Metal Gear Online (MGSV) - P.T. / Silent Hills - Metal Gear Solid 3 : Snake Eater Pachislot - Metal Gear Survive