A Hideo Kojima Game
 
Metal Gear Solid V :
Ground Zeroes


Développeur : Kojima Productions
Genre : Action-aventure
Plate-forme : PS3, Xbox 360, PS4, Xbox One
Disponibilité : 20 mars 2014
 
ACTUALITES

MGSV : Hideo Kojima imaginait une jaquette terrifiante pour l’Occident

24/12/2013 à 06:00 par sheen
Metal Gear Solid V : Ground Zeroes - Hideo Kojima imaginait une jaquette terrifiante pour l’Occident

Depuis Metal Gear Solid 4, les artworks de Yoji Shinkawa ont disparu des jaquettes de Metal Gear Solid pour laisser place à un Snake en image de synthèse. Vous le savez, Metal Gear Solid V : Ground Zeroes ne dérogera pas à cette règle, aussi bien au Japon qu’en Occident. Toutefois, Snake ne sera pas seul sur la jaquette japonaise. À ses côtés, on retrouve Kaz qui est malheureusement absent sur la jaquette Occidentale. En effet, comme le soulignait Hideo Kojima il y a quelques semaines, Kazuhira Miller et ses lunettes de soleil sont devenus très populaires auprès des joueurs japonais, et ce, depuis la sortie de Metal Gear Solid : Peace Walker qui s’est particulièrement bien vendu au Japon.

Metal Gear Solid V : Ground Zeroes - Hideo Kojima imaginait une jaquette terrifiante pour l’Occident Metal Gear Solid V : Ground Zeroes - Hideo Kojima imaginait une jaquette terrifiante pour l’Occident
La jaquette japonaise (à gauche) et occidentale (à droite).

Mais aujourd’hui, le papa de Snake est très étonné de la réaction des fans occidentaux, tristes à l’idée de ne pas voir Kaz aux côtés de Big Boss.

« J’ai supervisé les éléments promotionnels du jeu parce que je souhaite tout faire, jusqu’à la création des trailers, explique Hideo Kojima sur Twitter. Cependant, j’ai laissé notre branche occidentale gérer cet aspect. Lors de la sortie de Peace Walker, je n’imaginais pas que Kaz était aussi populaire [en Occident]. J’ai été surpris par la réaction des fans occidentaux qui me demandaient "mais où est Kaz ?". Maintenant je sais que Kaz est un personnage très apprécié là-bas.

Le logo du titre, l’aspect promotionnel et la façon de les exploiter ont été fixés dès le début de la conception du jeu. Je parie que toute l’équipe marketing, les attachés de presse et les commerciaux, qui travaillent sur le jeu, pensent que je suis un boss casse-pieds, s'amuse Hideo Kojima. En fait, j’ai voulu mettre Snake ensanglanté et Skull Face sur la version occidentale mais elle était terrifiante et elle me rappelait [le film] « Enemy Mine » [de Wolfgang Petersen] termine le papa de Snake en rigolant. »

Metal Gear Solid V : Ground Zeroes est attendu le 18 mars 2014 en Amérique du Nord et le 20 mars en Europe et au Japon, sur PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4 et Xbox One.
Metal Gear Solid V : Ground Zeroes - Hideo Kojima imaginait une jaquette terrifiante pour l’Occident
Voilà ce à quoi aurait pu ressembler, de loin (de très loin) la jaquette occidentale de
Metal Gear Solid V : Ground Zeroes - Montage rapide réalisé par nos soins (!)



Metal Gear Solid V : Ground Zeroes - Hideo Kojima imaginait une jaquette terrifiante pour l’Occident
L'affiche du film « Enemy Mine » de Wolfgang Petersen (1985)



Twitter Hideo Kojima

11 Tags




8 Commentaires
Bob Wesker Bob Wesker
24/12/2013 � 20:09
@Phoenyx74
En effet, j'ai zappé la légende XD (Désolé)
J'étais plus braqué sur la réflexion marketeuse de Kojima au sujet de l'absence de Kaz.
Snaaaake Snaaaake
24/12/2013 � 16:27
A défaut d'un artwork de Shinkawa, ça aurait été mieux, sympa le montage rapide ;)
Phoenyx74 Phoenyx74
24/12/2013 � 15:34
Je ne sais pas si Bob Wesker a lu la légende de cette "jaquette terrifiante", en tout cas moi je trouve ça super pour illustrer l'article: ils ont vraiment de le gueule comme ça nos deux... euh... fantômes? ^^
Bob Wesker Bob Wesker
24/12/2013 � 14:51
Je trouve qu'elle manque de personnalité la jaquette avec Skull Face. Ça fait trop photoshop à mon gout. Je préfaire la version occidentale à celle-ci.
Et pour le traitement de marketing différent japon-occident : "J’ai été surpris par la réaction des fans occidentaux qui me demandaient "mais où est Kaz ?""

Sans déconner mon p'tit Koji -_- !
jean roger shu jean roger shu
24/12/2013 � 12:28
Ce qui est surprenant sur l'affiche de ce vieux film, c'estr que le mec ressemble trait pour trait à Snake!
Tumeur Tumeur
24/12/2013 � 10:30
Donc même Kojima est soumis aux lois marketing et ne peut pas imposer sa jaquette... Misère du monde commercial!
jean roger shu jean roger shu
24/12/2013 � 9:00
Elle aurait été flippante cette jaquette!
Un bon p'tit artwork de Shinkawa, tout le monde aurait été très content... On aurait évité cette jaquette qui fait trop penser aux blockbuster 'ricains actuels, sans âme.
DxSpark DxSpark
24/12/2013 � 6:04
Franchement,il aurait du mettre une jaquette comme présentée ici.



ajouter un commentaire � l'article
comment v1.0
Votre nom/pseudo :   *
Votre adresse e-mail :   *
(votre adresse e-mail ne sera pas affichée, c'est uniquement pour des raisons de sécurité)
Votre commentaire :   *
 
Metal Gear - Metal Gear 2 : Solid Snake - Metal Gear Solid - Metal Gear Ghost Babel - Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty - The Document of Metal Gear Solid 2 - Metal Gear Solid 2 Substance - Metal Gear Solid : The Twin Snakes - Metal Gear Acid - Metal Gear Solid 3 : Snake Eater - Metal Gear Solid 3 Subsistence - Metal Gear Solid Digital Graphic Novel - Metal Gear Solid Portable Ops - Metal Gear Solid Mobile - Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots - Metal Gear Online - Metal Gear Solid Touch - Metal Gear Solid : Peace Walker - Metal Gear Solid : Snake Eater 3D - Metal Gear Solid HD Collection - Metal Gear Solid Rising - Metal Gear Rising : Revengeance - Fox Engine - Metal Gear Solid HD Collection Vita - Metal Gear Solid Social Ops - Metal Gear Solid V Ground Zeroes - The Phantom Pain - Metal Gear Solid V The Phantom Pain - Metal Gear Online (MGSV) - P.T. / Silent Hills - Metal Gear Solid 3 : Snake Eater Pachislot - Metal Gear Survive