A Hideo Kojima Game
 
Metal Gear Solid V
The Phantom Pain


Développeur : Kojima Productions
Genre : Action/aventure
Plate-forme : PS3, Xbox 360
Disponibilité : 201X
 
ACTUALITES

MGSV : la vidéo gameplay sous-titrée français

28/03/2013 à 05:14 par sheen & lepolohuevo
Suite logique de notre traduction du trailer de Metal Gear Solid V : The Phantom Pain, voici la présentation de la démo traduite par nos soins. On y découvre le début du jeu qui poursuit le prologue de MGS Ground Zeroes. Dans une partie que Hideo Kojima annonce comme étant le tutoriel du jeu, Snake fait la rencontre de biens étranges personnages !




9 Tags




10 Commentaires
LuxoryTS LuxoryTS
12/06/2015 � 8:44
Sachant que dans la salle d'opération le jour du coma de Snake il y avait une troisième personne, qui doit être Ishmael ( ce qui signifie qu'elle arrivé là surement en même temps que Snake et Kaz, est-ce qu'Ishmael ne serait pas l'un des soldats de MSF présent dans l'hélico lors du crash ?
dmkrcvgxxkr2p23 dmkrcvgxxkr2p23
19/05/2013 � 3:14
si il à un troisième patient c'est sûrement Ishmael
jean roger shu jean roger shu
28/03/2013 � 17:40
Un gars a fait une recherche très intéressante sur des romans ayant un rapport avec Ishmael (comme Moby Dick) : il est probable qu'Ishmael soit Franck Jaeger!

http://www.jeuxvideo.com/forums/1-18557-19384-1-0-1-0-ishmael.htm
Onisuka Onisuka
28/03/2013 � 16:13
POPOPOPOPOPOPOPOPO....

Que dire d'autre
lepolohuevo lepolohuevo
28/03/2013 � 14:06
Administrateur
@Luuke
Effectivement, très bonne remarque! Pardon pour l'erreur, on était tellement débordé par le boulot hier soir qu'on a pas forcément remarqué tous les détails ^^'
Sash Sash
28/03/2013 � 10:23
Hell-O les gens !
Ca fait un bout de temps que je parcours ce formidable site et je me décide enfin à publier mon premier commentaire, pour plusieurs raisons à vrai dire.

La 1ère : Bon maintenant c'est officiel, TPP est bien le nouveau MGS. Y'avait pas trop de doute hein ^^
Mais il y a un truc qui me turlupine dans le titre.
Metal Gear Solid V : The Phantom Pain. Ce serait donc le 1er MGS à avoir une numérotation romaine ? Bizarre...
Puis cette phrase "V has come to.", pourrions-nous imaginer que le V du titre veuille dire autre chose que 5 ?

La seconde : j'ai trouvé cette new qui a été mise à jour : http://www.joystiq.com/2013/03/27/david-hayter-says-he-wasnt-asked-to-voice-metal-gear-solid-5/

Ce sera donc 2 jeux séparés :/

Voilà voilà, à très bientôt et bonne journée à tou(te)s ! ^^
Luuke Luuke
28/03/2013 � 10:20
Un truc m'échappe ... vers le début, Kaz dit "What about him ?". Il ne fait pas référence à Big Boss, le médecin vient justement de le déclarer dans le coma. De plus, il fixe la caméra, comme si nous étions dans la peau d'un troisième patient sur une autre table (l'angle correspond).

Mon hypothèse serait alors que l'on ne joue pas Big Boss dans le prologue (Ground Zeroes), mais un autre protagoniste. Big Boss a été utilisé dans la première démonstration uniquement pour garder le secret (ce qui aurait amené trop de questions à ce moment).
Tumeur Tumeur
28/03/2013 � 9:09
C'est décidé à partir de ce jour, je ne regarde plus de gameplay ni de trailers. Je trouve que c'est déja beaucoup savoir de chose à l'heure qu'il est... Soit dit en passant, un Snake qui sort du coma et qui doit tout réapprendre et une idée de génie pour un tuto de début de jeu!!! Une sorte de rééducation... Woaw.
Fin de transmission.
Old Boss Old Boss
28/03/2013 � 8:20
Hola les zhumains!
Bon ma p**ain de question c'est,... Est-ce que MGSGZ et MGSTPP SONT MGS5? Ou y aura t'il bien un MGSGZ prologue de MGS5TPP? ^^
psykotaku psykotaku
28/03/2013 � 6:12
J'aimerais savoir si vous allez faire des sous-titres pour la conférence de Kojima de la gdc 2013?



ajouter un commentaire � l'article
comment v1.0
Votre nom/pseudo :   *
Votre adresse e-mail :   *
(votre adresse e-mail ne sera pas affichée, c'est uniquement pour des raisons de sécurité)
Votre commentaire :   *
 
Metal Gear - Metal Gear 2 : Solid Snake - Metal Gear Solid - Metal Gear Ghost Babel - Metal Gear Solid 2 : Sons of Liberty - The Document of Metal Gear Solid 2 - Metal Gear Solid 2 Substance - Metal Gear Solid : The Twin Snakes - Metal Gear Acid - Metal Gear Solid 3 : Snake Eater - Metal Gear Solid 3 Subsistence - Metal Gear Solid Digital Graphic Novel - Metal Gear Solid Portable Ops - Metal Gear Solid Mobile - Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots - Metal Gear Online - Metal Gear Solid Touch - Metal Gear Solid : Peace Walker - Metal Gear Solid : Snake Eater 3D - Metal Gear Solid HD Collection - Metal Gear Solid Rising - Metal Gear Rising : Revengeance - Fox Engine - Metal Gear Solid HD Collection Vita - Metal Gear Solid Social Ops - Metal Gear Solid V Ground Zeroes - The Phantom Pain - Metal Gear Solid V The Phantom Pain - Metal Gear Online (MGSV) - P.T. / Silent Hills - Metal Gear Solid 3 : Snake Eater Pachislot - Metal Gear Survive