Cette semaine, deux doubleurs (au moins) ont repris le travail sur Metal Gear Solid V : The Phantom Pain. Tout d’abord mardi dernier, lorsque Robin Atkin Downes annonçait une grosse semaine de travail concernant son personnage, Kazuhira Miller. Deux jours plus tard, c’était Jay Tavare qui signalait le retour de Code Talker dans le studio. À ce stade, il est difficile de savoir précisément quand les enregistrements de Metal Gear Solid V se clôtureront. Toutefois, l’acteur aux origines amérindiennes précise quelque peu les choses aujourd'hui sur Twitter :

« J’en ai terminé avec les scènes de motion capture. C’est une histoire très détaillée pour les joueurs. Code Talker sera inoubliable. »


Rappelons que Jay Tavare incarne la voix et les mouvements du visage de Code Talker, un mystérieux vieillard âgé d’une centaine d’années. « Code Talker est un personnage incroyable. Il parle le navajo et l’anglais. Le défi pour moi était de parler la langue Diné [bizaad] de façon précise. J’ai demandé de l’aide à mes aînés najavos » expliquait Jay Tavare en août 2013.

Même si le rôle de Code Talker dans Metal Gear Solid V reste encore une énigme, un début de réponse se trouve peut-être dans la véritable histoire des Code Talkers, dont le dernier navajo est décédé en juin dernier (à lire : Décès du dernier Navajo à l’origine des Code Talkers).



Twitter Jay Tavare

dmkrcvgxxkr2p23 09/01/2015 à 23:33

ça avance doucement mais sûrement